電影 城南舊事 Memories of Peking: South Side Stories 1982
《城南舊事》（Memories of Peking: South Side Stories，1982）：林海音原型的自傳體小說《城南舊事》改編而成電影，〈惠安館〉、〈我們看海去〉與〈爸爸的花兒落了〉
《城南舊事》為作者林海音以自身經歷為原型的自傳體小說，最初在1957年12月分兩期刊載於《自由中國》雜誌，1960年由台中光啟社首度結集出版，為林海音女士的成名作。全書以主題「離別」貫穿，結構嚴謹且層層遞進。此書也獲亞洲週刊評選為「二十世紀中文小說一百強」。
A portrayal of the adult world in Peking of the 1930s, as seen through the eyes of a little girl. The five sequential stories in the volume are constructed in terms of theme and character development and, as such, can be read as a novel.
In 1960 the Taiwanese writer Lin Hai-yin’s (1918– 2001) collection of stories Memories of Peking: South Side Stories (Ch’eng-nan chiu-shih) was first published by Kuangch’i Publishing Company, thus establishing her name in Taiwan’s literary circle. Based on the story of a Taiwanese family living in Peking in the 1920’ s, the work became an immediate success and was eventually adapted into a movie by the Shanghai Film Studio in 1982.
《城南舊事》描寫二十世紀二十年代，北京城南一座院裡，住著英子溫暖的一家。小說滿含著懷舊的基調，將其自身的情感，以一種樸實、簡單的手法細緻地表現出來。此外，《城南舊事》中有三大篇都是描述女性故事的，分別是〈惠安館〉、〈蘭姨娘〉和〈驢打滾兒〉，都描寫了那時代不同女性的不幸遭遇。
《城南舊事》五篇章 - Five Stories of Memories of Peking: South Side Stories
1. 〈惠安館〉（亦作〈惠安館傳奇〉）
2. 〈我們看海去〉
3. 〈蘭姨娘〉
4. 〈驢打滾兒〉
5. 〈爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子〉
* *〈冬陽·童年·駱駝隊〉（出版後記，被視作全書的序章）
小說中〈爸爸的花兒落了，我也不再是小孩子〉一文收錄在台灣高中國文龍騰版課本第一冊。〈冬陽·童年·駱駝隊〉一文則收錄於小學語文五年級下冊、S版小學語文六年級下冊。
1982年《城南舊事》被上海電影製片廠拍成電影，由吳貽弓導演，女主角英子由沈潔主演，此影片更多次獲得國際影展大獎。
04:58 背景配樂《洋人大笑》
42:21 〈我們看海去〉
48:03 小偷男配角廢墟出現場景，男配角由張豐毅飾演。
51:22 〈我們看海去〉
1:06:00 歌曲《送別》
猜你喜歡:
No comments:
Post a Comment